About Martin Halland – Swedish Voice Over Artist & Audiobook Narrator
I’m Martin Halland – a Swedish voice over artist and audio producer with a background in theatre, radio and audio production. My journey began on stage – performing, directing and writing for theatres across Sweden, including Riksteatern and Uppsala Stadsteater.In 2019, I founded Rösthantverkarna Ltd – a professional voice studio in Enskede, Stockholm. Here, I handle everything from casting to final mix – to give your message the voice it deserves, and the sound it needs.
My Career – From Stage to Studio
My theatre background gave me strong vocal technique, expressive range and a deep understanding of storytelling – perfect for voice acting. I’ve had the privilege to work with:
– Jenny Lindh, Dagens Nyheter
- Volvo – internal training
- IKEA – campaigns
- Spotify – promotional content
- Tesla – IVR systems
- Return of the Obra Dinn (2018) – voice of the Captain
– Jenny Lindh, Dagens Nyheter
My Approach – Voice as an Instrument
I see the voice not just as sound — but as an instrument that conveys your brand, your story, your emotion. Whether you need a warm, conversational tone or a confident, authoritative voice - I adapt my voice to match your brand, audience, and purpose.
But I don’t stop there. As a audio producer, I also handle:
I’m proud to be a trusted narrator for acclaimed audiobooks, where storytelling and emotional nuance are key. My recordings have reached listeners across Scandinavia and beyond, bringing books to life with authenticity and care.
But I don’t stop there. As a audio producer, I also handle:
- Studio recording in our acoustically treated space in Enskede
- Editing & proofing (removing clicks, breaths, errors)
- Mixing & mastering (EQ, compression, volume balancing)
- Remote direction via Source-Connect, Cleanfeed or SessionLinkPRO — perfect for international clients
I’m proud to be a trusted narrator for acclaimed audiobooks, where storytelling and emotional nuance are key. My recordings have reached listeners across Scandinavia and beyond, bringing books to life with authenticity and care.
Want to know more about my work?
Check out my portfolio on the My Work page — or contact me for a custom demo.
In 2019, I founded Rösthantverkarna Ltd — a professional voice studio in Stockholm — where I handle everything from casting to final mix